341 純文字檔案 (*.txt)|*.txt|所有檔案 (*.*)|*.*| 342 執行檔案 (*.exe)|*.exe|所有檔案 (*.*)|*.*| 343 所有檔案 (*.*)|*.*| 344 聲音檔案 (*.wav)|*.wav|所有檔案 (*.*)|*.*| 345 組態設定值 (*.ini)|*.ini|所有檔案 (*.*)|*.*| 346 純文字檔案 (*.txt)|*.txt|所有檔案 (*.*)|*.*| 348 啟動 FTP 程式 835 連接埠 836 110 837 300 838 600 839 1200 840 2400 841 4800 842 9600 843 14.4k 844 19.2k 845 38.4k 846 56.0k 847 128k 848 256k 849 無 850 奇數 851 偶數 852 標記 853 空白 854 1 855 1.5 856 2 3000 選擇欲追蹤的檔名 3001 另存新檔 3002 選擇自動登錄檔 3003 選擇本地端檔名 3004 選擇欲傳送的檔名 3005 選擇記錄檔名稱 3006 選擇螢幕檔名 3007 選擇捲軸檔名 3008 選擇列印檔案 3009 選擇語言檔 3010 選擇國際視訊對映檔 3011 定義檔案傳輸 .wav 檔 3012 定義 FTP 伺服器 3013 定義文字編輯程式 3014 定義印表機 3015 定義瀏覽器 3016 NetTerm 3017 數據機設定失敗！ 3018 這個使用者自訂程式還沒有定義！\n請參考選項-設定-綜合設定-應用程式。 3020 Windows 16 位元版本 3021 Windows 32 位元版本 3023 連接埠不明！請參考說明（數據機設定） 3024 定義 FTP 程式 3025 FSECURE 客戶端的位置 3120 數據機測試不支援 TAPI 模式！ 3121 主機名稱不能以空白字作開頭！ 3122 NetTerm 還在連線狀態！ 3123 您還是決定要離開嗎？ 3124 現在還保有一個網路呼叫！ 3125 NetTerm 會在工作完畢自動關閉！ 3126 您還仍然在連線到主機的狀態，請先退出！ 3127 警告：不適當的字型大小！\n請選小一點的字。 3130 需要鍵入東西！ 3131 操作失敗！ 3132 找不到超連結位址 3133 找不到詢問 3134 啟動下列程式出現錯誤！ 3135 檔案傳輸錯誤！ 3136 處理下列檔案時發生錯誤！ 3137 主機刪除發生錯誤！ 3138 自動登錄檔作業逾時！ 3139 WSAAsyncSelect 在啟動網路時發生錯誤！ 3140 SOCKS 發生錯誤：主機沒有回應！ 3141 啟動 TCP/IP 發生嚴重錯誤！ 3142 更新按鍵發生錯誤！ 3143 更新主機發生錯誤！ 3144 找不到印表機連接埠！ 3145 無效的命令列選項！ 3146 讀取字形結構發生錯誤，使用預設值！ 3147 開啟印表機發生錯誤！ 3148 寫入印表機發生錯誤！ 3149 驗證成功！ 3150 錯誤的碼 3151 傳檔到主機 3152 傳送失敗！ 3153 數據機正在使用中或是通訊連接埠發生有問題！ 3154 SOCKS 錯誤：伺服器退回要求！ 3155 記憶體分配發生錯誤！ 3156 NetTerm 的保護需要一個保護的檔案！\n請參考說明｜常見問答。 3157 選擇相對的鍵盤按鍵！ 3158 網路連接關閉！ 3159 出現違反安全性作法：主機要求本地端執行程式！ 3160 F-Secure 客戶端無法啟動！ 3161 這個主機不可以刪除！ 3162 netterm.ini 檔案格式錯誤，請參閱說明｜常見問答！ 3163 數據機發生嚴重錯誤！ 3164 在這個檔案中找不到任何幫助！ 3165 無法開啟剪貼簿！ 3166 先標記左上方，再選往右下方才能進行多頁選取！ 3167 主機名稱決定錯誤！ 3168 錯誤，無法呼叫以下程式： 3169 錯誤，按鍵定義超過最大值 80 個字元。 3170 錯誤，設定按鍵值失敗！ 3171 錯誤，無法更新登錄！ 3172 錯誤，數據機的鮑率不正確！ 3173 錯誤，Rlogin 使用者名稱一定要規定！\n請參閱桌面設定的對話方塊。 3174 專業版 3175 更新 netterm.ini 檔案發生錯誤！ 3176 您原始檔案的位置在： 3200 TCP/IP 3201 數據機 3210 ANSI 3211 ANSI-BBS 3212 BA-80 3213 FTTERM 3214 IBM-3101 3215 IBM-3151 3216 IBM-3161 3217 IBM-3163 3218 QNX2 3219 SCO-ANSI 3220 TVI925 3221 VT100 3222 VT102 3223 VT220 3224 VT320 3225 VT52 3226 WYSE50 3227 WYSE60 3251 無法開啟 TAPI 線路 3252 線路無法使用，或者正由其他程式使用中。 3253 收到 TAPI 掛斷要求！ 3254 TAPI 線路情形改變，放棄。 3255 選擇的線路線現在沒有服務。 3256 選擇的線路現在斷線了。 3257 選擇的線路現在無法維持。 3258 TAPI 資源不夠，無法連線。 3259 NetTerm 16 位元 TAPI 無法支援！ 3301 自動登錄中斷 3302 執行自動登錄 3303 連線要求發生錯誤 3304 拖拉檔案要求發生錯誤 3305 檔名要求發生錯誤 3306 數據機初始化 3307 撥號中 3308 處理中斷程序中，請稍候 3309 要求放棄中 3310 放棄當中 3311 正在放棄... 3312 掛斷中，請稍候 3313 正等待數據機斷線 3314 預期的指令中沒有限時的顧慮 3315 預期的指令中沒有顧慮 3316 如果陳述不合法便暫停 3317 如果陳述，就沒有條件 3318 ELSE 沒跟在 IF 後面 3319 ENDIF 沒跟在 IF 後面 3320 設定關鍵字需要引數 3321 追蹤行數 = 3322 傳送資料到 3323 連線到 3324 舉證不符合： 3325 GOTO 沒有引數 3326 找不到標籤： 3327 未定義 IF 的條件： 3328 無效的 SET 關鍵字： 3329 在設定指令中無效的網路類型： 3330 在設定指令中無效的模擬類型： 3331 連線中...，倒數計時 = 3332 指令不明確； 3333 設定值一定要是『on』或『off』： 3334 等待防火牆，倒數計時 = 3335 本地端 socket 名稱取得錯誤： 3336 嘗試進到主機，重試 = 3337 等待名稱伺服器作用，倒數計時 = 3338 掃瞄碼，密碼 = 3339 設定失敗，在連線狀態時無法改變！ 3340 嚴重錯誤，線太長了！ 3341 無法取得網路 socket！ 3342 無效的主機！ 3343 正在接收 3344 無法為線索建立事件！ 3345 檔案正在進行上傳 3346 檔案正在進行下傳 3347 無法找到 Windows 的路徑！ 3348 找不到 winsock.dll！ 3349 這個主機還沒有定義國家檔案！ 3350 輸入按鍵定義名稱 3351 輸入 PIN 號碼 3352 輸入 FTP 指令行 3353 輸入超連結位址 3354 輸入 Telnet 網路主機名稱或 IP 位址 3355 輸入視窗標題 3356 輸入密碼 3357 輸入登入名稱 3358 輸入資料 3359 安全性 Telnet 連線： 3360 這個版本的 NetTerm 並未對如下授權： 3361 輸入接收檔名 3362 輸入設定顏色名稱 3363 位置管理員 3364 綜合設定 3365 項目現在都已經對應 3400 主機名稱 3401 位址 3402 連接埠 3403 名稱 3404 電話號碼 3405 尾碼 3406 查詢使用者的格式是：使用者名稱@主機 3407 連線中... 3408 緩衝區超過上限 3409 網路讀取錯誤 3410 萬用連線值連線 3411 數據機測試 3412 Telnet 習慣 3600 就緒 3601 暫停 3602 錯誤 3603 待刪除 3604 卡紙 3605 沒紙了 3606 手動送紙 3607 紙的問題 3608 離線 3609 IO 有效 3610 忙碌中 3611 列印中 3612 輸出匣已滿 3613 沒法用了 3614 請稍候 3615 處理中 3616 啟動中 3617 暖身中 3618 碳粉不足 3619 沒有碳粉了 3620 送出頁 3621 使用者岔斷 3622 記憶體不足 3623 門開著 3624 伺服器未知 3650 複製 Ctrl+Ins 3651 貼上 Shift+Ins 3652 複製(&C) 3653 貼上(&P) 3660 主設定 3661 列印設定 3662 檔案傳輸設定 3663 應用程式 3664 防火牆 3665 特殊項 3690 tc_ord.txt 3691 tc_bbs.txt 3692 tc_faq.txt 3693 netterm.hlp 3694 netterm.cnt 3695 license.hlp 3696 license.cnt 3700 選擇目錄 3701 選擇目的地位置 3730 安裝 3731 開啟下列檔案發生錯誤： 3732 讀取下列檔案發生錯誤： 3733 啟動進一步視窗發生錯誤。 3734 無法建立以下路徑： 3735 安裝完畢！ 3736 無法將以下元件加入桌面： 3737 無法寫入以下檔案，可能磁碟機已滿！ 3738 無法對下列的服務建立動態連結： 3739 下列的動態連結發生錯誤： 3740 複製檔案 3741 安裝程式並沒有完全成功。 3742 警告！ 3801 NetFtpd 3802 選擇追蹤檔名 3803 規定記錄檔 3804 TCPIP 網路無法作用！ 3805 找不到文字！ 3806 開啟下列檔發生錯誤，另建新檔！ 3807 開啟下列檔發生錯誤！ 3808 更新下列檔失敗！ 3809 網路在讀取 socket 發生錯誤！ 3810 網路在設定 socket 選項發生錯誤！ 3811 網路在接上 socket 發生錯誤！ 3812 網路在讀取 socket 發生錯誤！ 3813 網路在接受 socket 發生錯誤！ 3814 密碼檔尚未規定，建立新檔！ 3815 使用者名稱及密碼均需輸入！ 3816 就緒！ 3817 準備好 3818 待命中 3819 編輯控制記憶體不足！ 3820 網路在取得本地端 socket 名稱發生錯誤！ 3821 無法取得 Windows 目錄，取消！ 3822 JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec 3823 沒有傳送資料 3824 資料傳送暢通 3825 系統記錄檔開始於： 3826 本主機為： 3827 本主機的 IP 位址為： 3828 系統記錄檔關閉於： 3829 內部發生錯誤，編號 100 3830 內部發生錯誤，編號 101 3831 內部發生錯誤，編號 104 3832 內部發生錯誤，編號 105 3833 內部發生錯誤，編號 106 3834 無法建立 FTP 資料埠 3835 無法開啟檔案 3836 無法建立檔案 3837 傳輸已經中斷，關閉資料連接 3838 傳輸已經中斷，資料連接已經關閉 3839 輸出時網路發生錯誤 3840 記憶體不足，無法連線！ 3841 傳輸完成，檔案大小＝ 3842 連線來自： 3843 接收指令： 3844 不支援指令： 3845 使用者離線： 3846 使用者改變登入為： 3847 使用者登入要求： 3848 使用者登入： 3849 使用者拒絕存取： 3900 220 NetTerm FTP 伺服器中文版 \n 3901 451 無法循序顯示指令 \n 3902 221 再見！歡迎再度光臨！ \n 3903 200 連接埠指令成功！ \n 3904 150 開啟 %s 連線模式於檔案 %s \n 3905 226 傳送完成 \n 3906 200 類型設定為 A，純文字傳輸模式 \n 3907 200 類型設定為 I，檔案傳輸模式 \n 3908 500 指令無法辨別 \n 3909 200 好 \n 3910 230 使用者登入名稱 \n 3911 550 找不到檔案 \n 3912 501 目錄不存在或文法錯誤 \n 3913 250 目錄切換完成 \n 3914 257 " 3915 " 為目前的目錄 \n 3916 501 找不到檔案 \n 3917 504 參數無法接受，不能執行 \n 3918 200 Stru F，檔案結構 \n 3919 200 Mode S，流動模式 \n 3920 202 帳號及配置不被伺服器接受 \n 3921 501 無法開啟檔案寫入，請檢查名稱是否有效 \n 3922 530 需要使用者名稱及密碼 \n 3923 331 請輸入密碼 \n 3924 530 登入失敗 \n 3925 331 匿名登入成功，請輸入電子郵件作為密碼 \n 3926 530 沒有提供匿名登入，登入失敗 \n 3927 552 寫入磁碟失敗，可能磁碟已滿 \n 3928 214-NetTerm FTP 伺服器支援的指令： \n 3929 USER PORT RETR ALLO PASS STOR CWD XCWD XPWD LIST NLST \n 3930 HELP QUIT MODE TYPE STRU ACCT CDUP DELE MKD RMD NOOP \n 3931 STOU \n 3932 214 您的建議及修正意見請聯絡 InterSoft@compuserve.com \n 3933 501 目錄存取權遭拒 \n 3934 553 檔案權限遭拒 \n 3935 " 已建立 \n 3936 553 檔名不允許015\n 3937 502 指令無法接受 \n 3938 426 傳輸中斷 \n 3939 421 FTP 伺服器已經關閉 \n 3940 215 UNIX Type:L8 \n 10000 主機連線 10001 主機離線 10002 位址簿 11001 複製 11002 貼上 11010 儲存螢幕 12000 字形 12001 數據機設定 12002 視窗顏色 12003 定義按鍵 12004 桌面設定 12403 啟動 FTP 伺服器 12404 啟動使用者印表機